Източник: Драматично-куклен театър "Иван Димов" - Хасково
Позоваването на източника е задължително.
Автор: от Жорди Галсеран
Постановка: Иван Савов
Музика: Асен Аврамов
Сценография: Мария Диманова
Превод: Нева Мичева
Участват: Николета Малчева, Стелиян Николов, Станислава Николова, Димитър Костадинов, Пилю Пилев
Оригиналното заглавие на пиесата е "Без резерви". Тя е част от сборника "Девет пиеси" и се поставя за пръв път на българска сцена.
Това е историята за една оплетена измама, написана в комедиен дух. Тръгва от действителен случай – министър от каталонското правителство е уличен като в началото на пиесата: млад политик с бъдеще, чиято кариера отива по дяволите в замяна на една нищо и никаква вила. Подобен човек е идеалният наивник, когото банда шарлатани да оскубе до голо. Хванати в подходящия момент, дори и най-разсъдливите и трезвомислещи хора могат да паднат в мрежите на най-нелепите измамници.
Жорди Галсеран е един от най-често поставяните и най-добре приети драматурзи от Каталония, Испания и Европа. Текстовете си пише в два оригинала: първо на родния си каталонски, после на испански. Преведен е на десетки езици – от немски и гръцки до китайски и фарси, – носител е на десетки награди. "Bъoбpaжeниeтo нa Гaлcepaн в ?oнcтpyиpaнeтo нa игpaтa нa фи?ции изглeждa нeизчepпaeмo. Имeннo чpeз тaзи игpa, впиcaнa в ?лacичec?и дpaмaтypгични ?oнcтpy?ции, изплyвa нaй-дoбpoтo пocтижeниe нa ?aтaлoнc?ия дpaмaтypг – paзбягвaщият ce в бeз?paйнa вepигa oт дyми, oт poли и пpeдcтaви зa ceбe cи cъвpeмeнeн, пpиcпocoбявaщ ce ?ъм вcя?a?вa cитyaция плacтичeн чoвe?."
| |